Bibliografía y fuentes
En qué se basan estas páginas – y dónde se contradice la tradición
Sobre Burg Uda se ha publicado menos de lo que cabría esperar por su antigüedad. No existe ninguna monografía general reciente; hay, en cambio, un informe de excavación, una historiografía local, una entrada de base de datos y un anuario local. Esta página reúne lo que utilizamos y expone con transparencia cómo lo tratamos.
Títulos fundamentales
Kurt Schietzel: Burg Uda in Oedt
El informe de excavación de las investigaciones arqueológicas en el castillo y la publicación de referencia sobre los hallazgos. ISBN 3792705966. Sobre el autor, véase la página Kurt Schietzel.
Karl-Heinz Brocker: Geschichte des alten Amtes und späteren Gemeinde Oedt
Exposición continua de la historia local, desde el dominio señorial de la abadía de Gladbach hasta el siglo XX, publicada por el Heimatverein Oedt e.V. y de acceso público. PDF en el Heimatverein Oedt. Base de las páginas Bailía de Oedt, Dietrich Luf III y Fábrica Girmes.
EBIDAT – Burgendatenbank des Europäischen Burgeninstitutes
Entrada especializada de base de datos con descripción de la construcción, datación y medidas. Entrada Burg Uda in Oedt. Base de la página Arquitectura.
Das Üdsche Heimatblättsche
Anuario local anual del Heimatverein Oedt e.V., que en 2026 llega a su 21.ª edición, con artículos, testimonios de coetáneos y material gráfico sobre la historia local. Para muchas cuestiones de detalle, la única fuente. Los números no nos son aún accesibles en su totalidad; los datos correspondientes en estas páginas se señalan como abiertos.
Wilhelm Janssen: Zur Geschichte der Burg Oedt (1968)
Artículo sobre la historia del castillo, citado en la bibliografía especializada como referencia estándar. Por ahora no disponemos de él.
Cómo tratamos las contradicciones
La tradición sobre Burg Uda es desigual en varios puntos. No es de extrañar en un edificio que en 1757 acabó como cantera y cuyos hallazgos se recogieron en varias campañas a lo largo de décadas. Seguimos tres reglas:
Primera: cuando las fuentes se contradicen, indicamos ambos datos con su atribución, en lugar de asumir uno en silencio. Un ejemplo es la tabla de medidas divergentes en la página Arquitectura.
Segunda: cuando no podemos documentar algo, lo escribimos. En varias páginas hay recuadros titulados «Aún no documentado». No son un descuido, sino la parte más honesta de la exposición.
Tercera: las leyendas y relatos se señalan como tales y no se mezclan con la historia documentada. Cuando la base de transmisión de una leyenda es poco clara – quién la recogió y cuándo –, lo hacemos constar.
Puntos abiertos conocidos
• Longitud del lado del recinto principal: 30 m o 35 m
• Altura de la torre redonda: 21 m o 23 m
• Material de la jamba de la chimenea: traquita o toba
• Entidad responsable y duración de la excavación hacia 1960
• Recopilador y antigüedad de las leyendas transmitidas
• Historia de la construcción de la Villa Girmes
• Datos empresariales de la fábrica Girmes
Datos esenciales de un vistazo
Quien solo necesite los datos concretos documentados – datación, medidas, entidad responsable, horarios, indicaciones divergentes de la bibliografía – los encontrará reunidos y sin narración en la página Burg Uda – datos esenciales (en inglés). Cada dato figura allí como frase independiente con atribución de la fuente y lleva una fecha de verificación.
Indicaciones y correcciones, bienvenidas
Estas páginas son una oferta informativa privada y no las gestiona el Heimatverein Oedt e.V. Quien disponga de fuentes, expedientes de obra, fotografías o recuerdos propios, o encuentre un error, está expresamente invitado a ponerse en contacto. Cada corrección documentada mejora la exposición.
Para preguntas sobre la historia local en sí, el Heimatverein Oedt e.V. es el interlocutor más competente.
Estado
Este resumen se va actualizando. No pretende ser exhaustivo desde el punto de vista bibliográfico, sino que nombra los títulos que realmente sirven de base a los contenidos de este sitio web.
Última actualización: agosto de 2026
