文献と史料
このサイトが拠って立つもの――そして、伝承が食い違うところ
ウーダ城(Burg Uda)について刊行されたものは、その古さから想像されるよりも少なめです。 近年のまとまった研究書はなく、あるのは発掘報告書、地元の郷土史、データベースの項目、そして郷土年誌です。 このページでは、当サイトが使っているものを集め、それをどのように扱っているかを明らかにします。
基本となる文献
Kurt Schietzel: Burg Uda in Oedt
城の考古学調査に関する発掘報告書で、出土品についての決定的な文献です。ISBN 3792705966。 著者についてはクルト・シーツェルのページをご覧ください。
Karl-Heinz Brocker: Geschichte des alten Amtes und späteren Gemeinde Oedt
グラートバッハ修道院(Abtei Gladbach)の荘園支配から20世紀までの地域の歴史をまとめた概説で、 オート郷土協会(Heimatverein Oedt e.V.)が発行し、一般に公開されています。 オート郷土協会のPDF。 オート管区、 ディートリヒ・ルフ3世、 ギルメス工場の各ページの典拠です。
EBIDAT – Burgendatenbank des Europäischen Burgeninstitutes
建物の記述、年代、寸法を含む専門的なデータベースの項目です(ヨーロッパ城郭研究所の城郭データベース)。 オートのウーダ城の項目。 建築のページの典拠です。
Das Üdsche Heimatblättsche
オート郷土協会が毎年発行する郷土年誌で、 2026年に第21号が出ました。地域史に関する論考、証言、写真などを収めています。 多くの細かな問いについては、唯一の出典です。各号は、これまでのところ当サイトですべてを参照できていません。 そのため、該当する記述は、このサイトでは「未確定」として明示しています。
Wilhelm Janssen: Zur Geschichte der Burg Oedt (1968)
城の歴史に関する論文で、専門文献では標準的な典拠として挙げられています。 現時点では当サイトの手元にありません。
食い違いの扱い方
ウーダ城に関する伝承には、いくつもの点で不一致があります。1757年に採石場として終わりを迎え、 その調査結果も何度かの調査を通じて数十年にわたり集められた建物にとって、これは驚くことではありません。 当サイトは、3つの規則に従っています。
第一に、出典どうしが食い違う場合は、一方を黙って採用するのではなく、 両方の記述を出典とともに示します。例として、建築のページにある、異なる寸法の一覧表があります。
第二に、裏づけが取れないことは、そのとおりに書きます。 いくつかのページには「まだ裏づけのない点」という見出しの囲みがあります。 これは見落としではなく、記述のなかでより誠実な部分です。
第三に、伝説や言い伝えは、そうだと分かるように示し、 記録された歴史とは混ぜません。ある伝説の伝承の根拠が不明確な場合――いつ、誰が書き留めたのか――は、 その旨を記します。
これまでに分かっている未解決の点
基本データを一覧で
裏づけのある個別の事実――年代、寸法、実施主体、開館時間、文献ごとの異なる記述――だけが必要な方は、 物語を交えずにまとめたページ ウーダ城――基本データ(英語)をご覧ください。 各項目は一文ずつ独立して、出典の対応づけと確認日が付けられています。
情報提供・訂正を歓迎します
このサイトは個人による情報提供であり、オート郷土協会(Heimatverein Oedt e.V.)が運営するものではありません。 史料、建築関係の書類、写真、ご自身の記憶をお持ちの方や、誤りに気づかれた方は、 ぜひご連絡ください。裏づけのある訂正は、そのたびに記述を良くします。
地域の歴史そのものについてのご質問は、 郷土協会が最も頼りになる相談先です。
現状
この一覧は随時更新しています。書誌としての網羅性を主張するものではなく、 当サイトの内容が実際に拠っている文献を挙げています。
最終更新:2026年8月
