オートの産業遺産

ギルメス工場

1879年から産業構造の転換まで:ひとつの町の姿を形づくった工場

ウーダ城(Burg Uda)が語られるのは、700年の歴史があるからです。 一方、ギルメス工場(Girmes-Werke)を語らずにいられないのは、 中世のどの包囲戦よりも深く、オートの暮らしを変えたからです。 20世紀のオートで育った人なら、ギルメスで働く人を誰かしら知っていたはずです。 あるいは、自分自身がそこで働いていました。

1879年、ヨハネス・ギルメス(Johannes Girmes)がこの町にビロードとプラッシュの工場を創業しました。 この工場は町最大の雇用主へと成長します。最盛期には1,000人を超える人が働き、 オートはニーダーライン地方における繊維生産の中心地のひとつになりました。

概要

オートの繊維産業

1850
ペーター・メルテス社(青染め工場)
1879
ヨハネス・ギルメスが創業
1000+
最盛期の従業員数
1970年代
衰退の始まり

工場以前:手織りの伝統

繊維の生産は、1879年にオートへ持ち込まれたわけではありません。ずっと前からこの地にありました。 17世紀にはすでに、この町に繊維の伝統があったことが記録されています。 手織りの技は、さらに古くまでさかのぼります。

ニーダーライン地方の織り手は、昔から家内労働で働いていました。 織機は居間や地下室に置かれ、注文主のために織り、 小さな農業の副業として営むことも少なくありませんでした。 この仕組みは何世代にもわたって地域を特徴づけました。 小さな生産者が各地に散らばり、原料を運び込み、製品を引き取る商人たちが彼らを結びつけていたのです。

まさにこの仕組みが、ここで工業化が急速に進んだ理由を説明します。 19世紀に機械式の織機と蒸気機関が使えるようになると、 新しい技術は、すでにあった技能と、手仕事を身につけた人々と、 販路を知り尽くした企業家たちに出会いました。 オランダに近く、のちにはルール地方にも近いという立地が、市場をもたらしました。

つまりオートは、偶然選ばれた場所ではありませんでした。 19世紀、ニーダーライン地方全体が繊維の産地となりました。 クレーフェルト(Krefeld)は絹、メンヒェングラートバッハ(Mönchengladbach)周辺は木綿で知られ、 その間にはオートのような専門に特化した町が数多くありました。

ビロードとプラッシュ:その製品

ギルメスが生産したのは、ビロードとプラッシュ、いわゆるパイル織物です。 パイル織物では、地の織り面から余分な糸が垂直に立ち上がり、 密で柔らかい表面をつくります。ビロードは毛足が短く、プラッシュは毛足が長いものです。

これらの布は、技術的に難しいものです。特別な織機、正確な糸の通し方、 そして丁寧な仕上げ加工が必要です。中規模の工場にとっての好機は、まさにそこにありました。 作るのが難しい特殊な製品を手の内にしていれば、価格で競争する必要がなかったからです。

需要はかなりのものでした。ビロードとプラッシュは、衣料、布張りの家具、 カーテンや装飾品に使われ、のちには乗り物の内装にも使われました。 この製品群が、何十年ものあいだ、ひとつの町全体の雇用を支えました。

工場が町をつくる

ギルメス家がオートに残したものは、雇用主としての役割だけではありません。 労働者のための住宅団地を建て、公共施設を寄贈し、 ヴィラ・ギルメスという格式ある邸宅を築きました。 この邸宅は、ニーダーライン地方の繊維工業家たちの富を、外に向かって示すものでした。

社宅の建設は19世紀には広く行われていて、その動機はさまざまでした。 労働者を会社につなぎとめ、勤務先まで歩いて通える距離を確保し、 経営者に職場の外にまで及ぶ影響力を与えました。 同時に、多くの家族に、自由市場では手が届かなかったであろう質の住まいを提供しました。

ただし、ギルメスだけではありませんでした。 それより30年近く早い1850年に、ペーター・メルテス社(Peter Mertes)が創業していました。 青染め工場で、のちには作業服も製造しました。 この2つの工場が、何世代にもわたって町の景観と日々の仕事を方向づけました。

その名残は、今も通りの名前に見えます。Johannes-Girmes-Straße は工場の創業者の名を冠し、 その通り沿いに邸宅が建っています。邸宅の地下では、郷土博物館がこの町の繊維の歴史を記録しています。

1970年代以降の構造転換

1970年代に入ると、ドイツの繊維産業は圧力にさらされ、長期的には耐えきれませんでした。 生産は人件費がはるかに安い国へ移り、貿易の障壁は下がり、輸送は安くなりました。 オートに蓄えられていた技能や設備は、その後も残っていました。 ただ、西ドイツの賃金水準のままでは、競争力を保って使うことができなくなったのです。

影響はニーダーライン地方全体に及び、オートは大きな打撃を受けました。 ギルメス工場は閉鎖されました。町最大の雇用主が消え、 自治体は経済のあり方を新たに考え直さなければなりませんでした。

こうした断絶は、2種類の痕跡を残します。ひとつは建築の痕跡です。 工場の敷地、邸宅、住宅団地は、新しい用途を見つけなければ朽ちていきます。 もうひとつは人生の痕跡で、途切れてしまった職業人生と、変わっていく町の自己認識です。 この両方を記録することが、今日では郷土協会の務めです。 協会の郷土年報には、この時期の証言記録が集められています。

ヴィラ・ギルメスがこの断絶を乗り越えたのは、オート町の役場(Rathaus)に転用されたからです。 この地域の工場主の邸宅の多くは、これほど幸運ではありませんでした。

未解明の点

オートの産業史は、城の歴史ほど十分には記録されていません。 次の点は、現時点では裏づけられないため、確実な事実としては示していません。

まだ裏づけられていないこと

• 従業員数のピークと、その年
• 閉鎖の正確な年と、その法的な経緯
• 製品ラインナップの全体像と輸出先
• 労働者住宅団地の場所と規模
• 旧工場敷地の現在の利用状況
• ギルメス社とペーター・メルテス社の相互関係
• ヨハネス・ギルメスの経歴に関する情報

これらの情報は、オート郷土協会(Heimatverein Oedt e.V.)の所蔵資料と、 郷土年報『Das Üdsche Heimatblättsche』によって裏づけられるよう、調査を進めています。

出典と更新日

ここに記した内容は、オートの地域史と、ニーダーライン地方の繊維の歴史について一般に確実とされている大筋に基づいています。企業データの個別の出典は、文書館での調査が終わり次第、追加します。「未解明」と明記した点は、はっきりと裏づけられていません。

最終更新:2026年8月

あわせて読む

産業史と城のつながり

建物

ヴィラ・ギルメス

工場主一家の邸宅。のちに役場となり、現在は郷土博物館が入っています。

邸宅のページへ
概観

オートの産業遺産

手織りの町からビロードとプラッシュの大産地へ。このテーマの全体像です。

概観のページへ
協会

Heimatverein Oedt e.V.

城を守り、博物館を運営し、町の歴史を記録している人々。

協会のページへ